Ave Verum Corpus Translation

Esto nobis praegustatum in mortis examine.

Ave verum corpus translation. Ave verum corpus is a short eucharistic chant that has also been set to music by various composers. Ave verum corpus natum de maria virgine. Cuius latus perforatum unda fluxit sanguine. Vere passum immolatum in crucis pro homine.

It was also used frequently during benediction of the blessed sacrament. O dulcis o pie o jesu fili mariae miserere mei. Translation of ave verum corpus by wolfgang amadeus mozart from latin to italian. Ave verum corpus english translation.

During the middle ages it was sung at the elevation of the sacramental bread during the consecration. Who has truly suffered slaughtered on the cross for humanity. Cuius latus perforatum unda fluxit et sanguine. Ave verum corpus natum de maria virgine.

Who has truly suffered slaughtered on the cross for humanity. Hail true body born of the virgin mary. Note that some english translated lyric versions do exist. Whose side was pierced pouring out water and blood.

This translation is meant merely to provide an understanding of the meaning of the latin lyrics and is definitely not meant as a replacement set of lyrics. Vere passum immolatum in crucis pro homine. Ave verum corpus english translation. However in order to fit the rhythm of the melody and to provide more easily understood lyrics they have a tendency to mangle the meaning of many of the latin verses.

The poem is a meditation on the catholic belief in jesus s real presence in the sacrament of the eucharist and ties it to the catholic conception. Hail true body born of the virgin mary.